2015年4月3日 星期五

捷克.布拉格∥Restaurace Blatnice∥大飽口福、平價美味,讓人感動的捷克料理。Day1晚餐。




美味的料理總是讓人久久不忘,這家位在布拉格舊城區的捷克餐廳Blatnice,便是我們第一次捷克行中覺得很難忘的好吃捷克料理之一,也是我們在捷克的第一餐,推薦給大家~


20150107-04 (25)
部落格縮圖.布拉格∥Restaurace Blatnice


Restaurace Blatnice是好友麥麥在網路上看到許多人分享的捷克高CP值餐廳,於是我們便決定第一餐就來吃吃看,剛好我們選的旅館就在舊城區,離Restaurace Blatnice不算遠,第一天到布拉格check in之後,閒逛了一下就找到這家位在小路上的Blatnice嘍!

說到這天,我們到布拉格的那幾天天氣真的很不好,還剛好遇到下著陣陣的雨呀......QQ

所以,原定計畫中要去逛聖誕市集的夜晚,就決定在附近吃個晚餐,再回旅館查查行程。


20150107-04 (1)

下雨的夜晚,Blatnice的外觀不算顯眼,因為這條路幾家餐廳都長得好像~XD
所以要記清楚他的名字和外觀,才不會像我們一樣在三四家長得像名字也好像的店家前亂看亂看......

這裡的夜晚都是安靜且深沉的,因此,餐廳的光線便顯得特別明亮,彷彿轉角的一個小雜貨舖般,靜靜的在這個地方發光、靜靜的在這裡等待遊人們的靠近,並且散發出一股靜而美好的溫暖味道。


20150107-04 (2)

20150107-04 (3)

Restaurace Blatnice的設計就像捷克有名的地窖餐廳一樣,不過這裡是地面上,但整體的裝潢格局就是這樣重重穴居般,每一個角落都好像一個獨立的小空間,每一個座位區都有自己不一樣的地方,並不完全相同。


20150107-04 (4)

20150107-04 (9)

我們選定了餐廳最裡面的角落位置,瞳瞳麻的怪癖就是喜歡坐在角落。XD
(瞳瞳拔和麥麥偷偷的被我拍進照片裡,其實我們已經好餓好想要趕快吃東西~)

這個角落的小空間,剛到的時候隔壁桌還有人恰好用完餐,離席後,就剩下我們三個嘍!


20150107-04 (5)

我很喜歡這樣復古的縫紉機,在德國的一些地方也可以看到,讓人看了就會想到睡美人的故事。雖然現在幾乎復古縫紉機都是拿來擺設,但是,常常會想像要是家裡擁有一台這樣的古董機子,感覺應該會特別有味道吧!

(之前再Mannheim的市集曾經看到一台,要是我們有自己的房子一定會買下來啊啊啊~)


20150107-04 (7)

Restaurace Blatnice最裡頭,還有一個小型的半隱密式包廂。
在這裡感覺很適合小小的家族聚餐,或是三五好友在這裡大啖美食、小聊心事。


20150107-04 (6)


20150107-04 (8)

餐廳的燈光總是給人一種舒適的情調,不管現在幾點,都好像是深夜裡走進一家安靜的地窖酒吧一樣,微微的昏暗,卻又帶著溫暖的光澤。即使這是歐洲餐廳普遍的色調,但是在這樣氣氛之中,加上這天剛好是個下著雨的日子,便特別有一種雨夜情懷。


20150107-04 (10)

我們用餐的位置旁,有一面大大的木製櫥櫃,上面擺滿了各式的餐廳用品。
不過,櫥櫃的感覺卻彷彿自然而然的存在這個地方,空間大,似乎這就是個家的廚房。


20150107-04 (11)

每張餐桌的位置旁,都有一個小小的木質支架,上頭擺放了沾醬及用餐的小東西。


註:下文中的餐點名稱(___/___),斜線前為捷克文,斜線後為英文名稱。

20150107-04 (12)

Kozel – černý (0,50l ),32Kč。(Kč是捷克貨幣「克朗」的貨幣符號。)

這是麥麥點的含酒精性飲品Kozel – černý ,我有點忘了是什麼,但是頗好喝的。
在歐洲生活,很重要的一點就是在外用餐一定要點杯飲料,相信這是很多人都知道的。
因此,每次都習慣點相似飲品的瞳瞳麻,最喜歡偷喝看看別人的味道了~XD

通常上餐前,會先有一段時間不短的飲品聊天時間,除了邊喝飲品邊說話外,也可以擋擋飢餓感~


20150107-04 (13)

20150107-04 (14)

Cappy  jahoda / strawberry(0,20l),39,- Kč

瞳瞳拔點的飲品是Cappy  jahoda,也就是草莓果汁,原先就是一罐一罐小玻璃瓶裝的。
這個味道意外的讓我們覺得很好喝,後來瞳瞳拔不知道要點什麼時,選這個就對了!

他還有一系列各種口味的果汁,不喝酒精性飲料的人還是有很多的選擇~


20150107-04 (15)

20150107-04 (16)

Čaj / Tea(0,20l),35,- Kč

捷克語Čaj的就是茶,發音聽起來本身就很像我們中文發音的「茶」。
瞳瞳麻最喜歡點熱茶了,不管到哪都喜歡這樣沖泡的茶,因此在這裡當然就點Čaj嘍!

有些餐廳可以選擇Čaj的口味,有些則是隨機或是當日已經有準備好的。

冬天、下著雨的夜晚,來一杯茶暖身又暖心,真的是最棒的雨夜享受!


20150107-04 (17)

Couvert(三人份),51,- Kč
這個Couvert超神奇,我們根本沒有點,但是在餐點上來前就先送了這些麵包上來。Couvert在捷克文當中就是麵包的意思,也就是餐前麵包。本來以為是誰的餐點附的,或者像德國就有很多餐廳會在餐前免費提供麵包,因此我們也就吃了些。(要不然我們根本對麵包沒興趣,瞳瞳麻更是一口都沒吃啊!)

結果在結帳的時候看了清單,才發現有個份量顯示三份的「Couvert」,我們才恍然大悟。

據瞳瞳拔的說法,因為捷克人很愛錢(誰不愛這阿堵物啊!),所以常常在一些小地方偷加錢,因此我們就決定不給小費了~有到捷克的朋友們要留意一下這個Couvert,最好在他們上餐時先詢問,告知店家我們不需要Couvert,要不然就要被坑錢啦~
雖然三個人才51克朗,不過,套句麥麥的話,這是気持ち(奇檬子)的問題啦!


20150107-04 (18)

20150107-04 (19)

Pražský talíř/Prag plate “speciál” (350g),229,- Kč

捷克:( Jehněčí, králík, krkovice, bílé zelí, pečené brambory ve slupce )
英文:( Lamb, rabbit, pork, white cabbage, potatoes in grill )

麥麥點的Pražský talíř,以英文的字面上來看,就是有羊肉、兔肉、豬肉等等,以及一些配菜搭配醬料在上面,因為看到有兔肉覺得很好奇,因此勇於嘗試的麥麥便點了這道Pražský talíř來吃吃看。

嗯......賣相一直都不是歐洲的重點啊!!!!! 送上來時真是香味四溢~

瞳瞳麻有吃它的白酸菜和馬鈴薯,頗好吃的,而且分量很大!


20150107-04 (20)

據說這是兔肉,應該是兔的腿肉,瞳瞳拔和麥麥都覺得頗乾,沒有很合胃口。XD


20150107-04 (21)

20150107-04 (22)

Biftek na grilu/Grilled beef steak(200g),279,- Kč

捷克:Veškeré omáčky k hovězím pochoutkám jsou zahrnuty v ceně.
英文:All types of beef gravies are included in the price.

本日最讓人驚豔的就是瞳瞳拔點的Biftek na grilu,淋上獨門醬汁的烤牛肉。
旁邊的馬鈴薯煎餅(Potato pancakes)是另外加點的附餐,這裡的習慣是附餐會與主餐在同一個餐盤上,有點類似SIDE DISHES的概念,如果要另外點就要特別說一下。

(因為在點餐的時候這道Potato pancakes是瞳瞳拔說的,儘管我們本來是想要三人當小點,但是他認為是瞳瞳拔點的,因此被擺在瞳瞳拔的餐點中當作副餐。)


20150107-04 (24)

20150107-04 (23)

Bramboráčky /Potato pancakes(3 ks),35,- Kč

淋上了濃濃Žampiónová醬(Mushroom)的牛排Biftek na grilu,以及捷克道地小吃Bramboráčky(Potato pancakes),讓人看了直流口水啊!瞳瞳拔這道餐點真的是令人的視覺也充滿享受!

先來說說Potato pancakes,我們三個人剛好一人一片,吃過一次之後,我們到每一家餐廳都一定一定要點一份Potato pancakes來吃,外面不焦但卻煎得很有彈性、裡面的內餡更是Q軟好吃,嚼起來很有勁,味道鹹中帶有馬鈴薯的香,不會膩,也不會覺得乾,整個就是彈牙好吃,榮登我們此行在捷克最好吃的Potato pancakes第一名!

推薦喜歡Q談軟實口感的朋友,來到這家Restaurace Blatnice一定不能錯過Potato pancakes。
而且一份三塊才35Kč,那麼划算的價位,真的是高CP值,一定要推薦給你們~


20150107-04 (25)

再回到瞳瞳拔的主餐點Grilled beef steak上,一切下去,外表厚實的牛排塊卻十分軟嫩,還有水嫩水嫩的光澤,Q彈又好切,烤得軟硬度剛剛好,裡面的牛肉熟度也讓人吃起來不覺得腥臊,反道料理出牛肉特有的香味,再搭配Žampiónová醬汁一起吃,據說是入口即化的Q彈啊!

吃過之後,麥麥和瞳瞳拔一致認為是非常值得再來品嘗的一道料理。
整道牛肉料理大勝麥麥的Pražský talíř啊!

瞳瞳麻不吃肉,但是用Potato pancakes搭配上面的Žampiónová醬汁,味道真的很不錯!


20150107-04 (26)

Hříbkové rizoto se smetanou/Risotto with wild and cream(300g),129,- Kč

瞳瞳麻的餐點,感覺就是白醬蘑菇燉飯這樣。XD
歐洲的餐廳讓人覺得很sweet的一點就是,幾乎都可以在menu上看到為素食者製作的素食專區。
(當然,也不盡然全部都很素食友善,但是和瞳瞳麻在台灣吃餐廳比起來,真的有差。)

VEGETERIÁNSKÉ POCHOUTKY/VEGETARIAN DISHES
不吃肉的朋友們可以從這裡挑選自己想吃的餐點,就不需要擔心有肉沒肉的問題了!

瞳瞳麻選的餐點是這道Risotto with wild and cream,價格也非常公道,份量更是多呀!


20150107-04 (27)

20150107-04 (28)

Risotto with wild and cream味道很香,飯粒比較偏硬,不像台灣的米飯比較Q軟,不過這是歐洲米食的特色之一,比較少軟的飯,但搭配濃濃的蘑菇cream味道,並不會讓人覺得難嚥,反而有一種甘醇、軟實的味道與口感,雖然有濃稠的燉醬,卻不顯膩口,我覺得頗好吃的。

也是瞳瞳麻在捷克覺得可以排前幾名的米食料理。

哈,目前去了捷克兩趟、來回加起來約八、九天,吃過幾家餐廳,真的蠻推薦這家的餐點喲!


20150107-04 (29)

最後,來看看我們這天的明細吧!

這家餐廳因為一開始上了我們沒點的Couvert,本來覺得評價還不錯,吃完後三個人都還算很滿意的狀態,卻因為這個Couvert而讓本來堅持多付小費的麥麥決定不給小費~XD

其實在捷克的餐廳有一些是不收小費的,或者是用Couvert取代小費,這些都應該在進到餐廳點餐前先問個清楚,以免自己搞不清楚這裡的文化或是習慣,而白白有被坑的感覺喲!


最後,附上Restaurace Blatnice的Menu給大家~
店家的Menu上除了捷克文外還有英文及德文,閱讀起來並不會有問題。(餐廳資訊在文章底端喲!)

20150107-04 (30)

20150107-04 (31)

瞳瞳麻還特地拍了一下VEGETERIÁNSKÉ POCHOUTKY的部分~不吃肉的朋友們可以參考。


20150107-04 (32)

20150107-04 (33)

20150107-04 (34)

20150107-04 (35)

20150107-04 (35)

20150107-04 (36)

20150107-04 (37)

20150107-04 (38)

20150107-04 (39)

20150107-04 (40)

此外,餐廳的官網也有網路版的menu可以參考~

Menu(英文)  Jídelní lístek(捷克文) Die Speisekarte(德文)


另外還有其他幾個語言,可以在Restaurace Blatnice的官網上也可以看到喲!
那麼~就祝大家在這裡有個愉快的用餐饗宴,別忘了點份Potato pancakes來吃啊!



【資訊.Information】Restaurace Blatnice

+420 224 225 836
Michalská 511/6, 110 00 Praha, Czech(捷克共和國)
  (GPS poloha: 50°05'05.7592"N, 14°25'12.5069"E)
  11:00–23:00(周一至周日)
  blatnice02@seznam.cz
Restaurace Blatnice
facebook:X





€ 德國時間 01:45
§ 臺灣時間 07:45
 




1293333249.jpg歡迎到facebook粉絲專頁找我們玩。:)
 

(:謝謝大家:)
1293331923.jpg 也很歡迎大家跟我們聊天說話哦~瞳ܤ 幸福發光1293332314.jpg 

沒有留言:

張貼留言