2017年8月11日 星期五

德國.特里堡∥Café Schäfer∥在黑森林品嚐最道地的黑森林蛋糕(Schwarzwälder Kirschtorte)!


20170807-02 (23)

說到來德國旅行的甜點,其中一樣大家都會品嚐的就是黑森林蛋糕了!當然,到真正的黑森林地區,品嚐最道地的黑森林蛋糕,怎麼能夠遺漏呢?



部落格縮圖.Café Schäfer Triberg


德國的黑森林(Schwarzwald)面積之大,山林佔地約六千平方公里,也就是大概有六分之一個臺灣大,是德國最大的森林山脈。而如果要將周遭的小城市村莊都算進去的話,整個「黑森林地區」就差不多和臺灣一樣大了~(欸?!)。黑森林位於德國西南部「Baden-Württemberg」(巴登符騰堡),也就是瞳瞳拔和瞳瞳麻所居住的邦(或稱州?),因此,來找瞳瞳拔和瞳瞳麻玩的朋友們,當然也安排了黑森林的旅程。離我們近的地方大部分都可以當天來回,包括今天要分享的這家咖啡店所在的Triberg(特里堡)。

瞳瞳麻陪朋友總共去了兩趟Triberg,一次是二月份的大冬天、一次是五月份的春天時節,不同的時候去有不一樣的感覺,不過,都不會錯過得就是吃Schwarzwälder Kirschtorte!



🔊 瞳瞳麻說文解字

schwarz,德文當中「黑色的」的意思,名詞的話das Schwarz則是「黑色」。
der Wald是德文的「森林」,複數型態是die Wälder。
因此,「Schwarzwald」就是黑森林,之所以會叫黑森林,是因為森林濃密,遠遠望去黑成一片啊~

die Kirsche是德文裡的「櫻桃」,而der Kirsch則是「櫻桃酒」的簡稱。
die Torte,德文當中指的是圓形大蛋糕,另外還有另一個詞der Kuchen則是在說蛋糕、糕點。

把上面的文字拼拼湊湊,「Schwarzwälder Kirschtorte」直譯就是「黑森林的櫻桃酒蛋糕」,也就是我們說的「黑森林蛋糕」囉! 😜😜😜
(德文就是這麼簡單!?拼拼湊湊就可以理解它的意思嘍!)(←咦?!😟😟😟)



好了,不多說,接下來馬上就分享瞳瞳麻兩次到Triberg都吃的同一家蛋糕店Café Schäfer吧!


20170807-02 (1)

Café Schäfer就位在Triberg市區的主要道路Hauptstraße上,基本上不管是搭公車或是開車,都會經過這個路段。玫紅色的建築色調與突出的咖啡棚,很容易就可以找到它。

第一次造訪是2015年初,路邊還積著雪,隨意的想找家有黑森林蛋糕的咖啡店,就這樣走進了Café Schäfer。


20170807-02 (2)

Café Schäfer裡的桌布也是玫紅色的設計,有一種質感中帶著溫柔的色調。

靠窗的位置比較明亮,但因為走道的關係,位置比較小。
如果只有兩個人,很推薦可以坐在靠窗的位置,凝視外面的......馬路?


20170807-02 (3)

從裡面一點的位置往外看,一進到Café Schäfer店裡看到的就是櫃台區,那裡也有蛋糕的櫥窗可以選。如果要內用的話,則是直接進到內用的座位區就好,到時候會有服務人員幫忙點餐。(蛋糕的話也可以先看一下櫥櫃裡有什麼~😊)


20170807-02 (4)

也許因為玫紅色調的關係,再加上店內的暖黃光線,冬日的小咖啡店裡,散發一股溫暖的感覺。大概也因為我們來的時間有點晚了的緣故,剛進來的時候,陸續已經有一些在下午茶的爺爺奶奶們離開。(大概就是住在附近、閒來要和老朋友們聚會一下的那種下午茶感覺~)


20170807-02 (5)

20170807-02 (6)

雖然室內的燈光偏向昏暗,但突然間很喜歡這種光線所營造出的溫暖。
不是太強烈的日光燈、而是暖黃色調一種「家庭的感覺」的溫度


20170807-02 (7)

一旁的門邊有能夠懸掛衣物的空間。


20170807-02 (8)

春天來的時候,日光時間較長,雖然也是下午時間,但窗外卻注入了明亮的日光
在加上窗邊盆栽的綠色植物,感覺這裡就像個小小的植物大觀園,很美很生氣勃勃的造景。


20170807-02 (9)

不時會有不同的今日推薦
(沒錯,又是朋友Yuri的小小旅伴YOYO囉!!!!!)


20170807-02 (10)

YOYO:好大的一塊黑森林蛋糕啊!讓我來把它吃光光!🐧🐧🐧


20170807-02 (11)

Schwarzwälder Kirschtorte,既然名為「黑森林的櫻桃酒蛋糕」,當然勢必要有櫻桃點綴囉!
蛋糕的金額沒有很記得了,這次也沒有拍明細留底,不過大概都是在三歐元上下的價格。


20170807-02 (12)

20170807-02 (13)

道地的Schwarzwälder Kirschtorte,最大的特色就是蛋糕當中飽含酒味的櫻桃了!
除了蓬鬆柔軟的巧克力口味蛋糕棉、硬中帶脆的底盤(?)、不膩口的奶油慕絲之外,Schwarzwälder Kirschtorte畫龍點睛的就是裡面的櫻桃啊!

咬下去,酒味十足,芳香濃郁,非常好吃!😋
不僅潤口,又有一種濃濃的香氣,所謂酒香正是如此啊!

道地的黑森林蛋糕,就是要有這樣濃濃的酒香。然而不會醉。
櫻桃浸泡在酒當中,櫻桃酒的味道芳香醇厚,口中久久不會散溢。

千萬不要覺得這個酒味是壞掉的黑森林!那可是天大的誤會啊!!!😰
(瞳瞳麻聽說,有個朋友在臺灣時吃到黑森林中帶酒味的櫻桃,竟然反應是這是酸掉壞掉的......殊不知其實真正正宗的黑森林蛋糕,就是要有濃濃的酒香櫻桃啊!)


20170807-02 (14)

蛋糕上層的巧克力脆片也非常好吃,不會過甜過膩,瞳瞳麻很愛!


20170807-02 (15)

20170807-02 (16)

冬天當然還要配上香濃的熱飲,不僅驅寒,更讓心暖。😊

當年喝了什麼瞳瞳麻已經不記得了,但是外面寒冷的天氣,走進Café Schäfer來杯熱呼呼的飲品,完全就放鬆身心,一身的寒意也就在這溫暖的地方給卸除了~


20170807-02 (17)

YOYO:我~也~要~喝~一~口~啦~🐧


20170807-02 (18)

好啦,其實飲品不是重點,重點是搭配了黑森林蛋糕後,那溫暖醇厚的組合。😊


20170807-02 (19)

黑森林蛋糕搭配熱飲,冬天最溫暖的味道!😍
(怎麼彷彿是什廣告台詞一樣,哈哈~)


20170807-02 (20)

另外,第一次到Café Schäfer時,瞳瞳拔還點了當日推薦的熱食。
雖然忘記是什麼了,但是味道也還不錯,冬天當中吃熱食,特別補充活力啊!


20170807-02 (21)

而二訪Café Schäfer,是在去年五月下旬。

五月一直是德國最奇怪的月份, 陰晴不定,時冷時熱,瞳瞳麻覺得是個超麻煩的月份~
(四月通常還是冷的,但是又開始溫暖,五月則常常大降溫、或突然飆高,衣服都不能收,非常討厭~)

剛好到Triberg這天是非常冷又下著雨的日子,所以瞳瞳麻一樣來了杯熱飲。


20170807-02 (22)

必點的Schwarzwälder Kirschtorte當然是我們今天最大的享受!

雖然Triberg市區有許多家餐廳,但咖啡館其實不多,瞳瞳麻還是選了這家Café Schäfer。
主要當然是因為吃過,好吃,所以當然要再訪!
不過其實在Triberg的每家餐廳,應該是進去都會有黑森林可以吃啦~


20170807-02 (23)

這天因為瞳瞳拔還要上課,剛考完B2考試的瞳瞳麻就單獨陪Maymay來Triberg,來個雙人的女孩小約會囉!(不過這天真的是冷得要死,比和Yuri來的二月嚴冬還要記憶深刻!)


兩份Schwarzwälder Kirschtorte、兩份熱飲,下午茶時光,在這裡就是要盡情的享受最道地的黑森林蛋糕下午茶,然後漫步在Triberg小鎮之中,享受這樣每好的時光!





【資訊.Information】Café Schäfer

+49 4907 7224465
Hauptstraße 33, 78098 Triberg, Deutschland (Germany)
Mo.-Fr. 09:00–18:00 週一至週五
   Sa. 08:00–18:00 週六/ So.11:00–18:00 週日
   Mitwoch geschlossen 週三公休
Café Schäfer Triberg
 (http://www.cafe-schaefer-triberg.de/)

facebook: Cafe and Conditorei Schaefer




€ 德國時間 18:34
§ 臺灣時間 00:34




1293333249.jpg歡迎到facebook粉絲專頁找我們玩。:)

(:謝謝大家:)
1293331923.jpg 也很歡迎大家跟我們聊天說話哦~瞳ܤ 幸福發光1293332314.jpg 

沒有留言:

張貼留言