2018年2月4日 星期日

中國.北京∥我家春餅 ∥大雪冬至之際,捲春餅來「咬春」。


20180106-17 (19)

在東北、北京、朝鮮半島一帶的傳統時令食品「春餅」,一般在立春之時食用,有「打春吃餅」的「咬春」一說,而正值大雪與冬至之間時節的我們,還是先來嚐嚐春餅的滋味。



部落格縮圖.北京∥我家春餅



這天我們一行四人一早就去爬司馬台野長城--據說是長城中最險要的一段,現存建築是明代重新修建的,東起望京樓,西至後川口,全長5.4公里。司馬台長城於1987年被列入世界遺產名錄,屬中國國家級重點文物保護單位。

因為待的時間蠻長的,離開古北口鎮時已經下午,晚上又要去機場,於是下午便一樣到了北京密雲萬象匯購物商場,方便且很多餐廳聚集。當然,在抵達萬象匯之前,我們就決定好要吃看看北京男孩十分推薦的「春餅」了。


「春餅」是東北、北京、朝鮮半島一帶的傳統食物,是個圓形的薄麵餅,比潤餅的餅皮還要薄、有點類似裹北京烤鴨的餅皮、或是越南春捲那樣的圓餅。包裹各式不同的食材食用,也可以油炸後食用,各有風味。北京春餅的典型裹料是黃醬、醬肉(片)、炒蛋(塊)、菠菜、豆芽和羊角蔥。一般會用攢盒或圓盤裝盛,餅放正中,周圍擺放餡料。

在東晉時期叫春盤 (所謂春盤就是立春時用蔬菜、餅餌、果品、 糖果等裝盤而食,並饋贈親友,取迎新之意)。 唐代春餅又叫五辛盤 ,以後春盤 、五辛盤又演變為春餅。


北京男孩帶著我們,主要想說晚上還要吃好料,這個時間也不早了,於是吃個簡單小點,選春餅剛好合適,我們也沒有吃過,雖然不是在立春時節吃春餅「咬春」,但也無妨。



20180106-17 (1)
20180106-17 (2)

一進到密雲萬象匯三樓的「我家春餅」,哇--一整個是種喜氣洋洋的情調。
想想也是,身為時令食物的春餅,其實應該是在立春打春時吃,所以充滿春節氣息。

店內張燈結綵,各式大紅燈籠懸掛,又古典又有新意,碰撞出一種質感。


20180106-17 (3)
20180106-17 (4)

挑高的空間設計,讓這些各式喜慶的燈籠不顯得壓迫,此外,還有一整面掛著各式春節春聯、裝飾樣式的照片字畫,整面牆也顯得喜氣洋洋、毫不單調。


20180106-17 (5)

店門也是大大的木質中式門面,有種走進門廳的感覺。
外面是明亮的萬象匯商場,裡面則是一種中式優雅的緩慢情懷。


20180106-17 (6)

進門後的這個空間,抬頭,除了各式懸掛的大小紅色燈籠外,還有看起來像竹篩、應該是春餅造型的裝飾(?)。大小不等的米色圓餅狀,不規則的分佈在天花板上,營造出一種古典、傳統風情。


20180106-17 (7)

以木製窗櫺所隔起來,裡頭還有更多的座位空間。
不過因為我們剛到時算是晚餐時段前夕,人還不多,所以關著燈。


20180106-17 (8)

「我家春餅」的菜單,除了餅類外,還有各式可以搭配的小點。


20180106-17 (9)

免費的小米粥,先暖暖胃。 餐具,每份¥1

小米粥偏向淡薄,輕輕淺淺的味道不會過於濃烈,等待正餐時來一份,剛好開胃暖身。

比較特別的是,這裡的餐具要收錢,一份是人民幣一元。
瞳瞳麻本身有隨身帶餐具的習慣,剛好省下兩份的餐具錢。(咦)


20180106-17 (10)
20180106-17 (11)

燻肉,¥40

先上了一份肉品,不同的部位有不一樣的口感。
吃起來肉質是比較厚實的,因為是鴨肉所以沒有那麼軟嫩,帶有一點煙燻的香,好吃。


20180106-17 (12)

京醬肉絲,¥28;小炒筍絲,¥22

雖然這些小炒類都是可以用春餅、筋餅包著吃,但因為瞳瞳麻有加點一碗米飯(對我就是飯桶),搭配著吃也是非常好吃!

京醬肉絲的肉還不錯吃,醬味十足,十分濃郁。
由於要搭配餅吃,肉絲還算軟嫩,且入味。


20180106-17 (13)

小炒筍絲是點給瞳瞳麻的,一樣也是濃郁可口。
筍絲很脆、口感新鮮,搭配蔥醬味,香濃好吃又非常下飯!


20180106-17 (14)

美味炒合菜,¥21

因為想吃豆芽,於是再點了這份美味炒合菜。
除了醬香肉絲外,豆芽、韭菜、蔥段拌炒著雞蛋,也是香味四溢、清脆好吃。


20180106-17 (15)

我家春餅,¥2/對;我家筋餅,¥2/對。

今天的主角,就是北方的「春餅」和「筋餅」。
春餅前面介紹過了,是在立春那天要吃的北方小食。(剛好今天立春。😌😌😌)
筋餅則是東北的民間家常人氣美食,兩者都一樣可以包菜卷來吃。

而春餅和筋餅的不同,主要就在於春餅是非常薄一層、筋餅則較硬、有筋道。
其實就是兩種不同的餅皮,而「我家春餅」除了春餅和筋餅外,另外還有彩色春餅。


20180106-17 (16)

捲餅最基本的搭配食材,就是黃瓜、蔥和香菜。
另外還有甜麵醬、自製牛肉辣醬、雞蛋黃豆醬可以選擇,價位各自不同。


20180106-17 (17)

這個薄薄一層的就是春餅啦~真的很薄、晶瑩剔透。
把春餅(或筋餅)鋪在盤子上,接著就可以擺放所有配菜、小炒,依照自己的喜好搭配。

瞳瞳拔本身就蠻喜歡吃這樣的捲餅,像是偶爾會去越南餐館吃越式春捲,所以這次可以自行搭配,不僅覺得新鮮有趣,更是躍躍欲試。果然,加了自己點的小炒,別有一番風味。


20180106-17 (18)

蝦醬炒雞蛋,¥28

嗯,忘記單獨拍照的還有最右邊的「蝦醬炒雞蛋」,一樣是點給瞳瞳麻吃的。(?)
就說武漢女孩北京男孩他倆,每次和我們吃飯都會特別注意要點上好幾道沒肉的給我吃啊~
真的是超級感動!雖然說瞳瞳麻肉邊菜也吃,但這就是一種被記掛在心上的感覺吧!:)


20180106-17 (19)

各式的小炒、小菜肉食,擺下一桌也算是很豐盛的!
這天因為我們沒吃午餐,兩點才離開司馬台長城,到萬象匯大概也四點多,可以說餓昏了!

不過,因為凌晨還要搭飛機回德國,晚上就要去機場,所以可以說是我們四人這趟在北京的最後一餐……(?)咦,因為晚上要和北京男孩的爸媽吃飯呀!本來想說點一些些、簡單就好,結果不小心就這樣吃太多了哈哈哈哈哈哈哈!


整體來說,「我家春餅」最大的特色就是它的春餅。
各式的小炒都蠻家常好吃,雖說不上驚豔,但就是家常的美味。
搭配了春餅或者是飯食,其實都非常下飯好吃,算是簡單豐盛了。


20180106-17 (20)

附上這次的點單。


寫這篇食記的今天剛好是立春。
「打春(立春)吃春餅」的「咬春」習俗,就在這裡把他記錄下來吧!

雖然我們是在大雪、冬至之間的時節吃春餅。
雖然現在在德國大概也找不到這樣的店來咬春。

雖然,武漢女孩和北京男孩已經離開德國一年多了。


但很開心每次到北京的每一餐,都很豐盛的和你們一起度過。😌



【資訊.Information】我家春饼 密云万象汇店

  +86 10-89099024
   北京密云水源路华润万象汇三层 L339
   週一至週日
   ---
我家春饼(微博官網)

  dianping 大眾點評網:我家春饼(密云万象汇店)-北京美食-大众点评网




€ 德國時間 21:34
§ 臺灣時間 04:34



歡迎大家到我們的facebook粉絲專頁來逛逛呦!!!


(謝謝大家來看看我們!) 

也很歡迎在粉絲頁和我們聊天說話、留下文字!


沒有留言:

張貼留言