瞳ܤ 幸福發光【Delicacy】: 德國．科隆∥Früh am Dom∥科隆大教堂旁的百年老店，坐下來大啖德國味。

2017年8月29日星期二

德國．科隆∥Früh am Dom∥科隆大教堂旁的百年老店，坐下來大啖德國味。

這篇又是個有點久遠以前的紀錄，大概是我們剛到德國半年後左右的事了。
今天要來分享的是一家位在Köln（科隆）的老德式餐廳，整體氛圍很舒適，也有自釀酒喲！

部落格縮圖．科隆∥Früh am Dom

因為國高中好友Yuri來德國玩，住在我們家、以放射線的方式玩德國（我們也一起出去幾天），其中一天自己一個人去了Köln（科隆）、 Bonn（波昂），回來之後就和我們分享這家她在網路上找到、並且自己也非常享受於這個環境的「Früh am Dom」。

於是，在送Yuri上飛機後，我們也循著Yuri的腳步，來到這家傳說中百年老店的德式餐廳，Früh am Dom。

🔊 瞳瞳麻說文解字：

früh，德文當中形容「早」的意思，大概就是很早的、較早的、早期的；如果當作副詞的話，也可以作為「早上」。

der Dom則是德文的「大教堂」、「主教教堂」，和一般小教堂die Kirche是不一樣的。
通常在德國講到Dom，大多是指「der Kölner Dom」科隆大教堂。

Früh am Dom瞳瞳麻覺得如果要翻成中文的話，翻作「大教堂之晨」應該蠻美的？（欸）

「Früh am Dom」就位在科隆大教堂的正左側，而教堂右側就是科隆火車總站，可以說如果是搭火車前來，出了Köln HBF後繞過教堂，就可以看到後側的Früh am Dom了。

餐廳上大大的「Früh」字樣，應該一眼就能看到。
外面還有幾張室外區的椅子及酒桶，大概是設置給想坐在室外喝酒的客人使用。🍻

瞳瞳麻很喜歡這幅玄關處的花窗圖。
上面彩繪著萊茵河遊船以及科隆大教堂的景象。😊

進到Früh am Dom後，服務生引領我們到比較空曠的空間入座。

這個空間有個大大的天井般的玻璃天花板，光線可以透過玻璃直接照射進來，使得整個Früh am Dom室內的空間顯得十分明亮、清晰。雖然是在室內，但卻因此有一種沐浴在明亮之中的清新感，很舒適。

大概因為是平日，而且又是冬天，深冬二月底的德國，旅遊的氣息總是比較薄弱。
也因此，我們來到Früh am Dom的這個時候，並沒有擠滿了人潮，連空間都覺得很舒適。

洗手間在地下室，瞳瞳麻很喜歡這種古老味道的樓階，很有一種走進古堡當中，沿著階梯往下，會發現什麼密室的感覺。😏😏😏　（大概是童話故事看太多，哈哈～💦）

地下室的指示牌，讓瞳瞳麻覺得好像有一種走進哈利波特世界的感覺～（笑）
有一種古老歐式風情的情調，雖然是室內，卻也讓人覺得很有氣氛。

Früh am Dom的Speisekarte很簡單，就兩面影印紙印出來的份量。

另外還有附英文菜單，有需要的話也可以像服務員詢問。
當時我們的德文都還不是很好，畢竟才剛到德國半年多嘛，所以兩種一起看～😉

餐桌上擺放有餐巾紙，以及一杯蜂蜜芥末醬。
瞳瞳麻超喜歡歐洲的這個蜂蜜芥末醬，抹在麵包上整個變得很好吃！💖💖💖

Früh Kölsch, Alkoholfrei. (0,33L) ，2,60 €。

瞳瞳拔點了無酒精啤酒，雖然是冬天，但在溫暖的室內卻覺得渾身舒暢！

話說朋友Yuri說，她覺得這裡的酒非常好喝，在這裡點了香腸、連喝了兩三瓶啤酒，完全放鬆享受在Früh am Dom的時光，是她在德國很美好的回憶。😇😇😇