2017年9月21日 星期四

德國.巴特賴興哈爾∥Chinarestaurant Pavillon 龍翔∥藏在樹蔭裡的中餐館,簡單家常好味道。


20170815-11 (15)

在每個神秘的角落,都藏有一家中餐館。(?)
就算是在郊區或者是平常很少觀光客的地方,只要不遠,只要有中餐館,我們都會想去!





部落格縮圖.巴特賴興哈爾∥Chinarestaurant Pavillon 龍翔


大概就是抱持著這樣的信念吧,只要出遊,瞳瞳拔都會查中餐館。
不過主要也是因為在德國旅遊的緣故,習慣了德式餐點,旅遊中也會想來點中式。
也許是對我們而言,旅行中非常重要的一個寄託吧!(笑)

這趟到國王湖遊玩,其中一天在附近小鎮逛了鐵道博物館,便在回Berchtesgaden途中,因為會經過Bad Reichenhall這個小鎮轉車,又剛好看到評價不錯的中餐館,決定在這裡試試!



20170815-11 (1)

在一片建築中,龍翔酒樓就隱身在這片樹林(?)之間。


20170815-11 (2)

20170815-11 (3)

走上台階,彷彿有一種訪客到訪的感覺,很神奇。
不過這裡的確是一家中餐館沒錯,瞳瞳拔也太會找了吧~(笑)


20170815-11 (4)

餐廳的室外空間,簡單的擺放幾張桌椅。


20170815-11 (5)

20170815-11 (6)

餐廳內的裝潢和很多中式料理餐廳相仿,讓我們有一種熟悉的感覺~
好像很多空間頗大的中餐館,都會是這種充滿中式澎湃、大紅大黃與大幅中式畫的感覺。


20170815-11 (7)

一個小小的角落。

因為郊區的班車不多,我們算是還蠻早就到這裡用餐。
也因為只是經過這個小鎮,所以不知道平常會不會坐滿人呢?


20170815-11 (8)

龍翔酒樓的菜單,不過因為裡面主要是德國式的中餐,比較像個人簡餐,所以我們就是稍微的翻了一下。


20170815-11 (9)

中式的菜單也附上來了,雖然簡單,但是看了就直嚥口水。😄


20170815-11 (10)

稍微看一下德文餐點的內容~

由於我們還要接著轉車,所以很快的就點了幾道簡單的料理。
不過在點餐的過程也是有一些有趣的事情發生,等等一起講~


20170815-11 (11)

20170815-11 (12)

鹵豬耳朵,6,00 €

這道在德國算是非常非常少見的料理呢,對我們來說!
所以看到冷菜裡面有這道,瞳瞳拔沒有猶豫太久的就決定點來吃。

雖然看上去頗乾的,但瞳瞳拔說味道很不錯,胃口大開!

話說我們附近也有中餐館有在做滷味,不過只能外帶,據說就是因為豬耳朵、大腸或者是鳳爪這類的料理,他們覺得如果德國人看到我們在吃,一定會很好奇的問,就會覺得很可怕。(?)


20170815-11 (13)

炒豆芽,8,70 €

這道沒有在菜單上,但是看到菜單上有別的料理中有「芽菜」,於是詢問能不能做單純炒芽菜的料理?因為我們畢竟在外旅遊,不像在自己城市附近方便,菜都不能外帶回家吃,所以為了確保吃得完,瞳瞳拔就選了瞳瞳麻一定能吃的餐點。

沒想到,一道簡單的炒豆芽,味道十足,下飯好吃呀!😋

讓我們不禁驚嘆,隱藏在小小地方的中餐館,總是會有驚奇的發現!


20170815-11 (14)

炒菜心,8,70 €

嗯,菜心也是非常爽口好吃!
瞳瞳拔和瞳瞳麻都驚豔於它的清脆與簡單的味道。

不過,在點「炒時令菜」的時候,也發生了有趣的小插曲~🎼
我們問有什麼時令菜可以選呢?店員竟然告訴我們:有帶菜葉的綠色青菜!

「呃,是什麼菜呢?」
「不知道名字,就長得中間有菜梗,然後有菜葉……」(然後搭配手比劃比劃)
「就只有一種菜嗎?」
「還有另一種,葉子比較大一點的。」
「……」
「有一種是葉子大點的青菜、另一種的葉子比較小,看要哪種?」

那個……這樣讓瞳瞳麻要怎麼選啊!?😰😰😰😰😰
最後,瞳瞳拔猜了某一種,問是不是菜心?店員也不確定,反正我們還是點了!
(出遊在外就是要吃到綠色青菜才覺得舒爽啊!!!!!)

端上桌後,果真是菜心!幸好猜對了!(咦!)
只能說,瞳瞳拔真的很居家,菜都他在買他在挑,好了解!


20170815-11 (15)

三道菜色我們都覺得非常好吃,是一種簡單家常的味道,卻讓我們很喜歡。💟💟💟💟💟


20170815-11 (16)

白飯,1,50 €

雖然菜單上白飯要錢,但後來瞳瞳拔邊和老闆聊天,後來才發現沒算到白飯錢!
老闆大概也覺得相談甚歡吧,就說沒關係啦,不用算不用算!


20170815-11 (17)

最後附上我們這次的點單明細(?)嘍~


20170815-11 (18)

離開前夕,覺得這一切都好不真實啊~

偷偷隱藏在這個不知名(?)小鎮的小小住宅區中,而且還隱身在樹木間,好神秘!
而且因為當天頗早就去吃,雖然後來還有兩三組德國客人,但就有種奇妙的感覺。


默默的就在一個不知名的小地方,吃到一家讓人印象深刻、簡單樸實的家常好味道。👍



【資訊.Information】Chinarestaurant Pavillon 龍翔

  +49 8651 66221
  Wittelsbacherstraße 2, 83435 Bad Reichenhall, Deutschland (Germany)
  Mo.-So. 11:30–14:30, 17:00–22:00 週一至週日
  ---
facebook: Chinarestaurant Pavillon
    (https://www.facebook.com/ChinarestaurantPavillon/)



tripadvisor :Chinarestaurant Pavillon
yelp :China - Restaurant Pavillon





€ 德國時間 03:59
§ 臺灣時間 09:59



歡迎大家到我們的facebook粉絲專頁來逛逛呦!!!


(謝謝大家來看看我們!) 

也很歡迎在粉絲頁和我們聊天說話、留下文字!


沒有留言:

張貼留言